We must just hope that this problem is resolved swiftly so that developments towards EU membership for the Baltic countries do not deteriorate.
|
Cal esperar, doncs, que s’aconsegueixi ràpidament una solució al problema i que, d’aquesta manera, no s’afebleixi l’avanç dels països bàltics en el seu camí d’integració a la Unió Europea.
|
Font: Europarl
|
The last thing we must lose is hope.
|
L’esperança és l’últim que es perd.
|
Font: Covost2
|
We hope you like it just as much as we do.
|
Desitgem que t’agradi tant com ens agrada a nosaltres.
|
Font: MaCoCu
|
Thirdly. While we profess ourselves the subjects of Britain, we must, in the eye of foreign nations, be considered as rebels.
|
Tercer.— Mentre nosaltres mateixos professem que som súbdits de Bretanya, als ulls de les nacions estrangeres, serem considerats com a rebels.
|
Font: riurau-editors
|
The more desperate things seem, the more must we hope in God.
|
Quan les situacions semblen més desesperades, hem d’esperar en Déu encara més.
|
Font: MaCoCu
|
This comic is not just the sum of two talents, it is an ode to hope, to the inner work that we must do, to understand who we are.
|
Aquest còmic no és només la suma de dos talents, és una oda a l’esperança, al treball interior que ens cal per entendre qui som.
|
Font: MaCoCu
|
And on this ground, as men laboring to establish an Independent Constitution of our own, do we exceed all others in our hope, end, and aim.
|
I sobre aquest base, com a homes que treballen per establir una constitució independent per nosaltres mateixos, sobrepassem tots els altres en la nostra esperança, el nostre fi i el nostre propòsit.
|
Font: riurau-editors
|
We must just amuse ourselves till he comes back.
|
Només cal que ens divertim fins que torni.
|
Font: Covost2
|
I just hope she likes video games.
|
Només espero que li agradin els videojocs.
|
Font: TedTalks
|
We must hope that the Ukrainians do not have to go through this bitter experience.
|
Cal esperar que els ucraïnesos no hagin de passar per aquesta amarga experiència.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|